residual flame 余焰
residual gas 殘余氣體
residual nuclear radiation 殘留核輻射
residual oil 殘油
residual pressure head 剩余壓頭
residual pressure 剩余壓力
residue handling and removal system 爐灰處理和清除系統
residue of combustion 燃燒殘余物
residue 殘余產物
residuum 剩余殘留物
resin 樹脂
resistance heat 電阻熱
resistance heating 電阻加熱
resistance to control 反控制力
resistance to high temperature 耐高溫性能
resistance to line construction 建立防火線的阻力
resistance to low temperature 耐低溫性能
resistance welding 電阻焊
resistor 電阻器
resolving power 分辨能力
resource officer 器材員
resource pool 滅火資源集中點
resource 器材
respirable dust 可吸入的飛塵
respirable 可呼吸的
respiration 呼吸
respirator exhaling tube 呼吸器
respirator exhaling valve 呼吸器呼氣閥
respirator (濾毒
respiratory disease 呼吸器官病
respiratory distress 呼吸窘迫
respiratory equipment 呼吸器
respiratory failure 呼吸衰竭
respiratory inhaling tube 呼吸器吸氣管
respiratory inhaling valve 呼吸器吸氣閥
respiratory irritant 呼吸刺激物<指灰塵
respiratory minute volume 每分鐘呼吸體積
respiratory protection equipment 呼吸保護裝置
respiratory resistance 呼吸阻力
respiratory shock 呼吸休克
respiratory system 呼吸系統
respiratory therapy 呼吸療法
respond 接警出動
responding unit 接警出動車輛
response area 滅火責任區(qū)
response capability 響應能力
response distance 出動距離
response grade 響應等級范圍
response group 接警出動的特遣車隊<作為一支戰(zhàn)術力量出動的消防車隊
response pattern 出動方案
response schedule 責任區(qū)一覽卡
response threshold  響應閥值
response time index 反應時間指數RTI
response time 響應時間
response vehicle 接警出動的車輛
response 接警出動
responsible accident 責任事故
rest period 工間休息時間
rest 停止；休息
restaurant 餐館
restorable detector 可復位探測器
restore system 使系統復原
restraint device 限制裝置
restricted area 禁區(qū)
restricted opening 有限的開孔
restricting collar 限制箍
resurgent gas 放出煤氣
resuscitate 使復生
resuscitation apparatus 呼吸器
resuscitation 復蘇
resuscitator 復蘇器
resuscitube 復蘇管
retained firefighter 兼職消防戰(zhàn)斗員
retained gas 保留氣
retained station 兼職消防戰(zhàn)斗員消防站
retaining wall 擋土墻
retard chamber 延遲器<一種容積式裝置
retard time 延遲時間
retardant base 阻火劑基地
retardant coverage 阻火劑覆蓋量
retardant drop 阻火劑空投
retardant treatment 阻燃處理
retardant 阻燃劑
retarded combustion 延遲燃燒
retention curve 記憶力曲線
retention 記憶
retina 視網膜
retirement 退休
retraction 縮回
retrieval and storage 檢索和存儲
retrieval data 檢索數據
retrieval 檢索
retroactive 有追溯效力的
retrofit 改型
retrograde shock amnesia 逆行性震蕩健忘
retting 浸漬
return air duct 回風管道
return air riser 回風豎管
return air shaft 回風井
return air 回風
return current path 電流回路
return fan and extract fan 回風機和抽風機
return period 回復時期<某種生態(tài)系統遭受兩次火災之間預期的間隔期
return roller 支撐輪
return stairs 回轉式樓梯
return wheel 支撐輪
return 歸隊待命信號
reveal (窗框
reverse hydrant 中繼消火栓
reverse lay 反鋪設
reverse spray sprinkler 倒向噴霧式灑水噴頭
reversible reaction 可逆反應
reversing switch 反向開關
revolution counter 轉數計
revolving cellar nozzle 旋轉式地下室水槍
revolving door 轉門
rewirable fuse 可重接熔絲
Reynolds number 雷諾數
RFFP =Rescue and Fire Fighting Panel 救援和滅火戰(zhàn)斗組
RH =right hand 右手
rheological properties 流變特性
rheology 流變學
RHF =rate of heat fire 升溫速率
rich extinction 富油熄火
rich gas 富煤氣
rich mixture 富油混合氣
rich tool 多用火耙