給壯咪等媽媽:識字還是識句?
當(dāng)孩子的母語的基本能力開始形成,大概在三歲左右以后,我們非常強(qiáng)調(diào)孩子在學(xué)習(xí)語言的過程中的"閱讀",視聽讀物也是"閱讀",特別是聽力讀物,父母千萬不要小看,聽力讀物對孩子的語言理解能力的發(fā)展有很大的幫助,從兩歲到兩歲半以后,有的孩子三歲以后,要幫助孩子開始聽力讀物的"閱讀"。并逐步提高"閱讀"能力。如果孩子聽力讀物的"閱讀"能力較好,對孩子學(xué)習(xí)書面語言有非常大的幫助。起著事半功倍的作用。就像在傳統(tǒng)文化中孩子從小聽說書、聽?wèi)虻玫降膸椭且粋道理。因?yàn)楝F(xiàn)在有新技術(shù),就更方便,但也失去了過去的文化氣氛。
我并不反對在學(xué)齡前教孩子書面語(注意:是書面語,不是識字),但對很多家庭我們不提倡。因?yàn)楦改覆恢涝趺醋觯瑢⒆诱Z言學(xué)習(xí)是無效勞動,還可能給孩子帶來很多問題。對文化程度較高的父母,如果在得到指導(dǎo)的情況下,能教孩子書面語當(dāng)然很好。
談到書面語,馬上就會想到識字。不識字怎么閱讀?中國的書面語言是怎樣學(xué)習(xí)的呢?從古到今是怎樣教的?
一、私塾教育私塾教育在中國很長時間(我沒有考證過)。啟蒙階段主要是幫助孩子學(xué)習(xí)書面語,前三年,就是背書,《三字經(jīng)》、《百家姓》、《千字文》、《弟子規(guī)》、《增廣賢文》等,然后是《幼學(xué)瓊林》等,再后就是《論語》等。那時沒有拼音。教學(xué)方法就是老師念一句,學(xué)生念一句。學(xué)生必須按照老師的要求會念,會背。至于講不講意義,要看老師。無論是平民的孩子還是皇太子,都是這一個方法。所以大家注意,傳統(tǒng)方法的重點(diǎn)是學(xué)句而不是學(xué)字。
二、民國以后的改革民國以后教育學(xué)習(xí)西方,對傳統(tǒng)的方法就進(jìn)行改革,就提出"識字教學(xué)",孩子們學(xué)習(xí)書面語,首先是以識字為主,所以從民國初以后到新中國成立到現(xiàn)在,小學(xué)一、二年級的語文教學(xué)主要是識字教學(xué)。特別是三十年代發(fā)明拼音,五十年代進(jìn)一步改革。小學(xué)一、二年級語文課本每個漢字上都注有拼音。幫助孩子識字。孩子學(xué)會識字后才以讀為主。
三、文革以后的改革文革后,在小學(xué)一、二年級的語文教學(xué)方面有一定的改革實(shí)驗(yàn),開始注重"閱讀"。比較成功的是黑龍江的一套教材。提出"注音識字、提前讀寫"。孩子首先學(xué)習(xí)拼音,然后在課文里每一個字上注音,這樣孩子在未能學(xué)會足夠的漢字前,就可以根據(jù)拼音來閱讀課文,并且在大量閱讀的基礎(chǔ)上認(rèn)識漢字。這個方案實(shí)際上對傳統(tǒng)的方法和識字教學(xué)方法的一種互補(bǔ)方案。但是只是在全國的少數(shù)小學(xué)進(jìn)行實(shí)驗(yàn),并沒有大面積推廣。九年義務(wù)教育的五年制和六年制教材也并沒有在過去的"識字教學(xué)"上進(jìn)行突破性改革。
所以,漢語的書面語的啟蒙教育應(yīng)該是以"識字"為主,還是以"識句"為主?就成為改革爭論的焦點(diǎn)。但僅僅是在小學(xué)教育很小的范圍內(nèi)進(jìn)行爭論。我在教我的孩子學(xué)書面語之前,我做了一番研究。我選擇了"識句"教學(xué)。更接近傳統(tǒng)的方式教學(xué)。在教孩子的過程中,我慢慢發(fā)現(xiàn)"識字"和"識句"教學(xué)爭論的雙方對兒童語言發(fā)展和兒童認(rèn)知發(fā)展并不了解,所以他們誰也說服不了對方,并且實(shí)驗(yàn)的方法也不嚴(yán)謹(jǐn)。(開始我并沒有現(xiàn)在明白)在教孩子的過程中,使我更深刻的認(rèn)識到"識句"教學(xué)更符合兒童語言的發(fā)展規(guī)律,中國傳統(tǒng)的語言啟蒙教學(xué)方法確實(shí)有一定的道理。如果和現(xiàn)代對兒童認(rèn)知發(fā)展的研究相結(jié)合,在幼兒期幫助孩子學(xué)習(xí)書面語言是沒有問題。所以我相信,任何一個正常的孩子,只要用正確的方法,都可以和我的孩子一樣,在五歲達(dá)到小學(xué)畢業(yè)的中文閱讀能力。
好,我不給你們談我的理論,(其實(shí)到現(xiàn)在,我也沒有系統(tǒng)的整理過,因?yàn)橛行┬枰獙?shí)驗(yàn),我的職業(yè)是一個普通的大學(xué)教師和醫(yī)生,天天有教不完的學(xué)生和看不完的病人,那些問題是教育心理學(xué)家的事。)我只把我的方法提供給你們,供你們參考。
一、一歲到三歲前,口語的理解和表達(dá)能力是基礎(chǔ),特別是口語的理解能力。在這個基礎(chǔ)沒有打好之前,最好不要教孩子書面語。
二、重視聽力"閱讀"。在二--三歲時,開始讓孩子"閱讀"聽力讀物,先找非常簡單的兒歌,很短的、有趣的小故事,讓孩子反復(fù)聽。教材的長度、難度、故事情節(jié)的復(fù)雜性。邏輯關(guān)系的復(fù)雜性逐步加深。
三、教孩子學(xué)習(xí)書面語言。是以"識句"、